※1 SCE-02とSCE-03は同時に使用できません。SCE-02使用時、表示部は防塵・防水仕様にはなりません。 SCE-03使用時、はかりの防塵・防水性能はIP65になります。 ※2 接続するためにSCE-03(RS-232C)と、AX-KO3285-320と市販のジェンダーチェンジャー(9Pin オス-オス)が別途必要となります。 ********************************************************************** 【以下は海外向けの商品説明になります】 【Product description in English】 ********************************************************************** A & D dust proofing waterproofing digital stand balance separate type SE-150KBL (weight: 150 kg) The weighbridge is iron and the measurement plate is made of stainless steel; SE series ※ Weight exceeds 10 kg or in the case of a large-scale standard (the total of packing size length the side the height exceeds 130cm) the additional postage may be caused product packing. ● Washable IP68 ● I sprinkle water in the whole and can wash it ● I can wash it in a submergence state (a rule condition: for depth of the water 1m continuation 24 hours)
● The weighbridge is iron; SUS430 in the measurement plate made of stainless steel
● The skeleton frame structure that it is easy to wash it in detail and garbage dirts do not collect ● Road cell made of aluminum ● As the measurement plate made of stainless steel is available for circle washing with water it is hygienic ● I continuously drive it with six alkali dry cells (separate sale) for approximately 5 000 hours ● Adjustable at the angle of the indication department in the upper direction (up to an angle of 60 degrees) ● Large-scale LCD indication: Letter high 39mm battery residual quantity three phases indication ● It is convenient for assortment by comparator indication of "HI" "OK" "LO" ● kg number (pcs) mode ● RS-232C (terminal trapezoid form) / comparator relay output separate sale (it becomes IP65) ● Only the transmission allows measurement data to a PC by a USB interface (separate sale) (the indication department is not dust proofing a waterproofing specification) ★ Specifications ★
[type] Separate type (there is no pole) [model name] SE-150KBL [weight] 150 kg [the smallest indication] 0.02 kg ※(0.05 kg) ※It is setting at the time of shipment. It is modifiable by internal setting. [measurement plate dimensions] materials = SUS430 of the 390*530mm / measurement plate [body external form dimensions] 390 (W) *732 (D) *722 (H)mm [body mass] approximately 15 kg
※ 重量が10kgを超過、もしくは商品梱包が大型規格(梱包サイズ 縦・横・高さの合計が130cmを超過)の場合、追加送料が発生する場合があります。
● 洗えるIP68
● 全体に水をかけて洗浄可能
● 水没状態で洗浄可能(規定条件:水深1m、連続24時間)
● 計量台は鉄製、計量皿はステンレス製SUS430
● 細部まで洗浄しやすく、ゴミ・汚れが溜まらないスケルトンフレーム構造
● アルミ製ロードセル
● ステンレス製計量皿は水で丸洗いが可能なので衛生的
● アルカリ乾電池6個(別売)で約5000時間連続駆動
● 表示部の角度を上方向に調整可(最大角度60度)
● 大型LCD表示:文字高39mm、電池残量3段階表示
● 「HI」「OK」「LO」のコンパレータ表示で仕分けに便利
● kg・個数(pcs)モード
● RS-232C(端子台形状)/コンパレータ・リレー出力 別売(IP65になります)
● USBインタフェース(別売)によりPCに計量データを送信のみ可能(表示部は防塵・防水仕様ではなくなります)
※ 当該商品は自社販売と在庫を共有しているため、在庫更新のタイミングにより、在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります。
● 洗えるIP69K
防塵・防水の表示部と計量部で、全体に水をかけて洗浄可能。水没状態で洗浄可能(規定条件:水深1m、連続24時間)。
● スケルトンフレーム構造
細部まで洗浄しやすく、ゴミ・汚れが溜まらない構造。SCはSUS304、SEは鉄。
※ 出荷時設定です。内部設定により変更可能です。
※1 SCE-02とSCE-03は同時に使用できません。SCE-02使用時、表示部は防塵・防水仕様にはなりません。
SCE-03使用時、はかりの防塵・防水性能はIP65になります。
※2 接続するためにSCE-03(RS-232C)と、AX-KO3285-320と市販のジェンダーチェンジャー(9Pin オス-オス)が別途必要となります。
**********************************************************************
【以下は海外向けの商品説明になります】
【Product description in English】
**********************************************************************
A & D dust proofing waterproofing digital stand balance separate type SE-150KBL (weight: 150 kg)
The weighbridge is iron and the measurement plate is made of stainless steel; SE series
※ Weight exceeds 10 kg or in the case of a large-scale standard (the total of packing size length the side the height exceeds 130cm) the additional postage may be caused product packing.
● Washable IP68
● I sprinkle water in the whole and can wash it
● I can wash it in a submergence state (a rule condition: for depth of the water 1m continuation 24 hours)
● The weighbridge is iron; SUS430 in the measurement plate made of stainless steel
● The skeleton frame structure that it is easy to wash it in detail and garbage dirts do not collect
● Road cell made of aluminum
● As the measurement plate made of stainless steel is available for circle washing with water it is hygienic
● I continuously drive it with six alkali dry cells (separate sale) for approximately 5 000 hours
● Adjustable at the angle of the indication department in the upper direction (up to an angle of 60 degrees)
● Large-scale LCD indication: Letter high 39mm battery residual quantity three phases indication
● It is convenient for assortment by comparator indication of "HI" "OK" "LO"
● kg number (pcs) mode
● RS-232C (terminal trapezoid form) / comparator relay output separate sale (it becomes IP65)
● Only the transmission allows measurement data to a PC by a USB interface (separate sale) (the indication department is not dust proofing a waterproofing specification)
★ Specifications ★
[type] Separate type (there is no pole)
[model name] SE-150KBL
[weight] 150 kg
[the smallest indication] 0.02 kg ※(0.05 kg) ※It is setting at the time of shipment. It is modifiable by internal setting.
[measurement plate dimensions] materials = SUS430 of the 390*530mm / measurement plate
[body external form dimensions] 390 (W) *732 (D) *722 (H)mm
[body mass] approximately 15 kg