イタリアか、南仏プロヴァンスで購入した
アンティークリネンのシンメトリーの
ブローディエ アングレーズ作品。
オープンカットワークへのホワイト刺繍の
トレイクロス、スクエアランナーです。

上等な薄手のリネン地に
オープンカットワークで
野の花＆葉とリボンのガーランドを
アイレット刺繍しています。

○◇◆の幾何学的模様の
麻糸のフィレレースを２つインサート。

編み目の細かな、３箇所の
ラウンドブリリアントのダイヤの様な
スパイラルのホワイトニードルワークも
美しいです◎

二辺を◆やクロス✖のモチーフ入りの
フィレレースが飾ります

涼やかなみずみずしい野原、
窓辺、庭先を思わせます。

『BRODERIE ANGLAISE』はフランス語で
意味は イギリスのレース

19世紀イギリスで始まったとされる
地布を切り抜いて製作していく刺繍レース。
アイレットやオープンカットワークを
刺繍で縢ったりしながら装飾し
美しいモチーフを操り成していく技法。
こちらはイギリスから運ばれたのか
イギリスの技法を真似
多国で製作されたのか…

かなり細番手で薄手、
幾分シアー感があります。　
大変しなやかでさらりとした
非常に滑らかな上質なリネン生地です。
春夏はひんやり感を楽しめます。
手に取った時、目の前で見た時の質感に
感動するリネンです。

お色はほんのりグリーンを帯びたような
ナチュラルでシックな
アンティークらしいアイボリー。

以下は素人計測で、ハンドメイド品の為
誤差をご容赦くださいm(_ _)m

横：約47㎝(トリムレース込で50㎝)
縦：約32㎝
重量：約18g

トリムレースが解れ＆切れたりした処を
麻糸で補修した跡が数箇所あり
レースの形が歪になった箇所があります。
本体の生地に１㍉、２㍉程度の
線的な小さな穴があります。
画像にてご確認ください。

個人的にはそれほど気にならず
人が心を込めてリペアし
大切に慈しまれてきた履歴に
畏敬を感じますが
気になるかたはご購入をお控えください。

しみや汚れ等のダメージは無いようです。
2022年3月にホームクリーニング済で
清潔です

年月と人々の手を経た
ハンドメイド品の性質を踏まえ
使用に差し障りの無い難はご寛容ください。

オブジェを飾ったりドアカーテン等、
窓辺に飾られると素敵な空間になります✧

商品の情報